第20章 改编
《明日歌手》官微公布第六轮命题的瞬间,热搜直接瘫痪。
#李洋携《百年孤独》降维打击#
#杨师要把荷塘月色跳成广场舞#
#文学改编该不该有门槛#的词条下,网友的唾沫星子快把服务器淹了。
@文学刺客:“朱自清先生的棺材板按不住了!杨师要是能把《荷塘月色》改成广场舞神曲,我直播吃《辞海》!”
@广场舞学术研究院:“楼上狭隘了!‘月光如流水一般,静静地泻在这一片叶子和花上’——这画面感,配上秧歌步多合适!(附大妈们用扇子模拟荷叶的动图)”
@李洋牌音乐生:“我们李洋老师改编的是马尔克斯《百年孤独》!这才叫文学深度!凤凰传说趁早跳《荷塘disco》去吧!(打赏:咖啡×520)”
@文学系在逃研究生:“让凤凰传说改编文学?节目组这是逼张飞绣花啊!(笑哭)”
@古文保卫者:“朱自清先生夜游荷塘时,可没想过百年后有人拿月色编秧歌!(愤怒)”
@广场舞联盟:“《月亮之上》歌词有'东边牧马西边放羊',这不比某些无病呻吟的现代诗强?(附《诗歌三百首》与《全是爱》对比图)”
@白薇全球后援会:“建议杨师直接退赛,别用土味污染经典!(举报链接)
@孤独美学bot:“白薇要唱《百年孤独》的‘失眠症瘟疫’,这才叫高级!某些团队除了土嗨还会什么?(打赏:墨镜×1314)”
至于风暴中心的杨千与他的两位学生,此刻正在就蛋炒饭应该加几个蛋展开热烈讨论。
杨千:“我认为蛋炒饭最少得两个蛋,放一个蛋约等于无。”
林jojo则出言反对,“蛋炒饭,就该是一个蛋,并且加其他配料的都是异端。”
王凌凌:突然不是很想搭理老师和师弟。
“老师,您这次真的要用《荷塘月色》这篇散文?”
王凌凌心底有些不安,目前网上对凤凰传说的评价两极分化。
一部分认为他们的歌太土太俗,一部分人则十分的喜爱。
这并不意外。
有喜欢自然也有讨厌的。
但改编《荷塘月色》这篇散文然后唱出来?
怕是要得罪不少文学爱好者。
“算是吧,我认为《荷塘月色》是最适合你俩的一首歌。”
杨千当然知道《荷塘月色》这首歌的影响力,当初一发布,大街小巷都是这首歌,就连自己的手机铃声也设置成了《荷塘月色》。
而且散文《荷塘月色》的作者还是一代文学家朱自清。
国风X国学,有什么不好的?!
“老师,我这次的词多吗?上次《全是爱》词有点太多了,差点没背下来。”
林jojo更关心他这次歌词有多少,连续的摸鱼才发现,原来摸鱼也是一件这么爽的事情。
上一期突然努力一下,反倒有些不适应。
“放心,没上次多,但也不会只有两个字。”
这一次,杨千增加了林jojo的歌词量。
一直让王凌凌扛大旗也不好,也该解放一下自己这位大徒弟。
“嘿嘿,那就好。”
林jojo见这次歌词不多,喜笑颜开。
“你就这点出息。”
王凌凌对于师弟这幅样子,也是无可奈何。
她也发现了,自己这位师弟是真有实力,只不过一直是在隐藏罢了。
真到要用他的时候,他也毫不含糊。
至于现在,先听老师的吧。
【杨-明星导师(初级)发来文件:《荷塘月色》曲谱&歌词】
俩人原以为杨千还得花上几天改编,但没想这才过去没多久,老师就已经准备好了参赛作品。
这就是明星导师的实力吗?
“剪一段时光缓缓流淌,流进了月色中微微荡漾”王凌凌无意识跟着谱子哼出声,指尖在桌沿敲出涟漪般的节奏。
“这个词,好美。”
王凌凌不由得夸赞一声。
林jojo的食指在屏幕上疯狂划动,从“我像只鱼儿在你的荷塘”划到“等你宛在水中央”,突然触电般跳起来:“师姐!你看这段os!”
“
那时年轻的你
和你水中的模样
……
”
“老师又给我下坑了,这次给我整上土味情话。”
林jojo抓耳挠腮,真要在舞台上念这段土味情话吗?
这未免也太丢人了些。
之前的《全是爱》好歹也是说唱。
可这首《荷塘月色》的os,正儿八经的土味情话。
完了。
自己好不容易建立起来的说唱土匪形象。
在老师的助力之下,要转变为土味情话王了。
“噗嗤。”
王凌凌也确实没想到,老师会在歌词部分安排一段情话。
一想到林jojo要念出来。
王凌凌嘴角的笑意就控制不住。
不行,太搞笑了。
她得提前让林jojo多说几遍,以防正式舞台的时候她不会笑场。
另一边。
李洋的手指抚过烫金封面的乐谱,纸张纹路在排练室的射灯下泛起象牙色光泽。
他将《百年孤独》改编曲总谱轻放在钢琴上时,腕表表盘折射的光斑恰好落在“奥雷里亚诺”这个名字上,像给魔幻现实主义盖了枚火漆印章。
“十七个声部对应十七次战争。”他屈指敲了敲谱面某处。
白薇低头时闻到他袖口雪松香混着墨水的味道,“这段合唱,我要你们唱出神经质的感觉——就像布恩迪亚上校熔化的金鱼在脑子里游。”
星月组合的成员们传阅乐谱的手势像在捧圣物,有个练习生不慎碰翻保温杯,水渍在“马孔多被飓风抹去”的段落晕开,竟像预言般契合。
李洋嘴角掠过一丝笑,顺手将沾湿的谱页撕下:“正好,这段需要即兴空白。”
走出排练室时,他摸出手机,明星导师群已炸出99+消息。
周沫晒出偷拍的乐谱局部,放大镜特效圈着某段魔性转调:“李哥用十二音序列技法解构‘家族诅咒’,马尔克斯棺材板都压不住这才华!”
楚河紧跟了段语音,背景音有杯盏轻碰:“刚在作协酒会,王老听我说您把‘多年以后’那句写成逆行卡农,当场泼了半杯茅台——说是敬先锋艺术!”
……
群消息还在跳动,李洋则斜倚在消防通道的窗边,看着一轮遥挂在夜空圆月。
“今晚的月色,可真美。”